Großauftrag aus Vietnam: Siemens liefert elektrotechnische Ausrüstung für neue Produktionslinie von Cong Thanh Cement
Die Division Siemens Industry Solutions hat von der Cong Thanh Cement Joint Stock Company den Auftrag erhalten, die Elektro- und Automatisierungstechnik für eine zweite Produktionslinie des Cong-Thanh-Zementwerks in der Provinz Thanh Hoa, Vietnam, zu liefern. Dazu gehört auch ein in die Simatic-PCS7-Prozessleittechnik integriertes Kontrollsystem für den Drehrohrofen, das permanent den Verbrauch und die Klinkerproduktion überwacht. Die neue Anlage wird über eine Kapazität von 12.000 Tonnen Klinker pro Tag verfügen. Nach der geplanten Inbetriebnahme im Jahr 2011 wird sie nicht nur eine der größten Produktionsanlage in Vietnam sein, sondern auch zu den größten Zementproduktionslinien in Asien gehören.
„Mit unseren modernen Technologien wollen wir Vietnam bestmöglich dabei unterstützen, den wachsenden Bedarf an Zement für die Modernisierung und Industrialisierung des Landes zu decken“, sagte Erdal Elver, President und CEO von Siemens Vietnam.
Für die neue Zementlinie von Cong Thanh liefert Siemens die komplette elektrische Ausrüstung und die Automatisierungstechnik. Die eingesetzten Systeme und Komponenten sind Bestandteile der speziell für die Zementindustrie entwickelten Lösungsplattform Sicement. Herzstück ist ein Prozessleitsystem auf der Basis von Simatic PCS7. Ebenfalls zum Lieferumfang gehört die Prozessinstrumentierung einschließlich der Analyse- und Spezialinstrumente. Die elektrotechnische Ausrüstung umfasst die Kabel für die Mittel- und Niederspannungsverteilung, die unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV) inklusive Batteriesystem, die Mittelspannungsschaltanlage und die Niederspannungsverteilung mit intelligenten Motor-Control-Centern sowie drehzahlvariable Antriebe. Hinzu kommen Erdungs- und Blitzschutzeinrichtungen, die Beleuchtungstechnik, die Feuermelde- und die Telefonanlage sowie ein CCTV-System. Siemens ist auch für das Design und die Projektierung der elektrischen Ausrüstung verantwortlich, übernimmt die Montageüberwachung und Inbetriebnahme sowie die Vor-Ort-Schulung des Betriebspersonals.
Weitere Informationen über Lösungen für die Zementindustrie finden Sie unter: http://www.siemens.com/cement
Der Siemens-Sektor Industry (Erlangen) ist der weltweit führende Anbieter von Produktions-, Transport-, Gebäude- und Lichttechnik. Mit durchgängigen Automatisierungstechnologien und umfassenden Branchenlösungen steigert Siemens die Produktivität, Effizienz und Flexibilität seiner Kunden aus Industrie und Infrastruktur. Der Sektor besteht aus den sechs Divisionen Building Technologies, Drive Technologies, Industry Automation, Industry Solutions, Mobility und Osram. Mit weltweit rund 222 000 Mitarbeitern erzielte Siemens Industry im Geschäftjahr 2008 (30. September) ein Ergebnis von 3,86 Mrd. EUR bei einem Umsatz von 38 Mrd. EUR. http://www.siemens.com/industry
Die Siemens-Division Industry Solutions (Erlangen) gehört mit den Geschäftsaktivitäten Siemens VAI Metals Technologies (Linz, Österreich), Siemens Water Technologies (Warrendale, Pennsylvania, USA) und Industrial Technologies (Erlangen) zu den weltweit führenden Lösungsanbietern und Dienstleistern für Anlagen der Industrie und Infrastruktur. Mit eigenen Produkten, Systemen und Verfahrenstechnologien entwickelt und baut Industry Solutions für Endkunden Anlagen, nimmt diese in Betrieb und betreut sie über deren gesamten Lebenszyklus. Mit weltweit rund 31.000 Mitarbeitern erreichte Siemens Industry Solutions im Geschäftsjahr 2008 einen Auftragseingang von 8,415 Milliarden Euro.
Weitere Informationen und Download unter:
http://www.siemens.de/industry-solutions
Ansprechpartner
Frau Rebecca Zapfe
Industry Solutions Division
Siemens AG
Schuhstr. 60
91052 Erlangen
Tel: +49 (9131) 7-46076
rebecca.zapfe@siemens.com