(Artikel-Presse)In Zeiten globaler Vernetzung und Kommunikation weit über die eigenen Landesgrenzen hinaus, bedarf es immer häufiger an Übersetzungsdienstleistungen. Hierbei wird zunehmend großes Augenmerk auf die Qualität dieser Dienste gelegt, wobei kein Weg mehr an der Europäischen Norm EN 15038 vorbeiführt. Diese Zertifizierung wird an Übersetzer bzw. Übersetzungsdienstleister überreicht, deren Arbeitsablauf den Kriterien dieses Standards entspricht (für Details siehe http://en15038.blogspot.com).
[ad#co-1]
Durch die Zertifizierung werden Übersetzungsagenturen unter jenen weltweiten Dienstleistern gereiht, die den Qualitätsansprüchen der vom Europäischen Komitee für Normung (CEN) festgelegten Standards entsprechen. Die Auszeichnung ist ein Beweis für konstant hohe Qualität, sowie vollständig transparent dokumentierte Prozessabläufe während eines gesamten Übersetzungsprojektes.
Das in dieser Angelegenheit verantwortliche Institut ist das Language Industry Certification System® (LICS) mit seinem Hauptsitz in Wien, Österreich. Die Zertifizierung selbst wird von einem Netzwerk an Partnern vor Ort unternommen. Die Vorteile die Unternehmen daraus ziehen sind vielfältig, wie zum Beispiel:
>> Immer einen Schritt voraus – Der Qualitätsnachweis durch die Übereinstimmung mit den Forderungen der EN15038 ist ein Zeichen von Kompetenz und Engagement dem Kunden gegenüber. Zertifizierte Institute dürfen sich mir dem LICS Logo ausweisen.
[ad#link468x15]
>> Gefragt sein bei öffentlichen Ausschreibungen – Auftraggeber bevorzugen vermehrt zertifizierte Dienstleister gegenüber nicht-zertifizierten, wenn es um Ausschreibungen zu Übersetzungsaufträgen geht.
>> Höherer Vertrauenswert – Kunden können sich bereits im Vorfeld über das Niveau des Übersetzungsdienstleisters ein Bild machen. Einhaltung der Norm spricht für zertifizierte Qualität.
Die Zertifizierung nach LICS® (http://www.lics-certification.org) erfolgt durch systematische Unterstützung der Auditoren und ist besonders gut für kleine und mittlere Unternehmen geeignet, da sich die Zeit des Auditors vor Ort und die administrativen Tätigkeiten auf ein Minimum beschränken.
Weiters bietet das Österreichische Normungsinstitut kontinuierliche Updates was die zukünftige Verbesserung des Potentials der Übersetzer betrifft, sowie jährliche Re-Audits um sicherzustellen, dass hohe Standards erhalten bleiben.
Mehr Informationen zu diesem weltweit anerkannten Zertifikat können unter den oben genannten Websites gefunden werden, oder durch Direktanfragen beim Lead Auditor & Trainer EN 15038 & ISO 9001:2000, Mohamed-Ali Ibrahim (certification-services@german-arabic-center.de).
[ad#link200x90]
—————————————————————
Du willst nichts verpassen? Bei BSOZD.com – NEWS gibt es alle Artikel sowie bei Interesse auch alle Kommentare als «RSS-Feed». Im Gegensatz zum E-Mail-Abo kommen diese RSS-Feeds nicht einmal am Tag, sondern immer, wenn Du sie abrufst und neue Artikel bei BSOZD.com – NEWS veröffentlicht wurden. So bleibst du immer auf dem Laufenden und verpasst nichts!
Du willst hier auch werben? Dann sichere dir einen Platz, wir freuen uns auf deine Anfrage unter: Kontakt.
—————————————————————
Wir bieten Ihnen in unserem Shop eine erstklassige Auswahl an Lifestyle Lederwaren verschiedener Hersteller wie Heilemann, Picard, piké und Tuscany Leather. Wir erhalten ständig neue Modelle, wir beziehen unsere Ware ausschließlich direkt vom Original-Hersteller. Sie finden bei uns klassische, moderne und trendige Lederwaren für jeden Anlass bei: Lifestyle Bags.de
—————————————————————
Fuzzy-Village Games & Community: Kostenlose Onlinespiele finden in Communities seit den letzten Jahren eine immer größer werdende Beliebtheit. Das besondere ist hierbei die Vielfalt, welche dem Mitglied geboten wird und die dazu kommende tägliche Verfügbarkeit zu jeder Uhrzeit ist das Spielen dieser Fun-Games möglich. Da es sich um Spiele handelt, welche auf einem bestimmten Server laufen, sind Systemanforderungen, wie sie bei üblichen PC-Spielen notwendig sind, nicht von Bedeutung. Dies bedeutet, dass das Spiel sofort gespielt werden kann, ohne die Installation zusätzlicher Software o.ä.. Auch alte Klassiker, wie beispielsweise Tetris, können im Internet gespielt werden und erfreuen sich einer wachsenden Beliebtheit, da sie auf neueren PCs nicht mehr funktionsfähig sind. Mehr kostenlose Spiele gibt es auf Fuzzy-Village Games & Community mehr als 5.200 Arcade Spiele , Multiuser Monopoly, Kniffel und vieles mehr.
—————————————————————
Du möchtest neue Leute aus deiner Nähe kennenlernen? Mit deinen Freunden chatten oder einfach nur deine eigene ganz persönlich gestaltete Homepage haben die jeder im Internet erreichen kann?
Dann bist du auf Party-Village.de genau richtig! Hier treffen sich täglich viele nette Leute unterschiedlichstem Alters aus allen Regionen Deutschlands um sich nett zu Unterhalten. Party-Village.de ist um weiten mehr als nur ein Freunde Netzwerk. Unsere Community bietet dir eine Vielzahl an Funktionen und Möglichkeiten. Im Vordergrund steht dabei sein ganz persönliches Freunde Netzwerk zu schaffen. Finde neue Freunde, finde alte bekannte und Schulkameraden.
Melde dich jetzt kostenlos an und erstelle dein Profil mit Freundesliste, Fotoalbum, Gästebuch und Blog. Im Forum kannst du dich mit anderen Mitgliedern austauschen und mit dem Nachrichtensystemen persönliche Kontakte knüpfen. www.Party-Village.de
—————————————————————